POP TOKYO

***


今年でDJ歴25周年を迎えたKO KIMURA。そのアニバーサリーを記念したパーティが今週土曜、AIRで開催されます!毎年恒例のオープンからラストまでKO KIMURAが一人で懐かしい音源をプレイする”History Set”。そこにぴったりのゴージャスなMargarette & Hossyが参加決定!ラウンジもKO KIMURAにゆかりある豪華なDJ陣で固めます。土曜はAIRでお待ちしております!
Ko Kimura celebrates 25th year of djing in 2010. This Saturday at AIR, Ko will play from opening till closing to track back his musical path. You’ll hear classics that captured our soul in 90’s as well as original tunes that have been modified and featured in today’s dance music. The most famous drag queens in Japan Margarette & Hossy will host the night. Lounge floor will feature renowned djs who have been good friends with Ko over time. This party “Time Capsule” happens only once a year, so don’t miss it! See you at AIR on Saturday!
Saturday 8th May 20102010.5.8 (SAT)KO KIMURA 25th ANNIVERSARY “TIME CAPSULE”@ AIR
DJ: KO KIMURA (History Set from opening till closing)
DRAG QUEENS: MARGARETTE & HOSSYKo’s friends Lounge: WINKY aka UIROH, OSAMU M, Hiroaki Masuda, Kazuaki Noguchi & ENUOH, RAMAFellowship Support by Yukihiro Kato
Open: 10 pm / Door: 3000 yen / With Flyer: 2500 yen*YOU MUST BE OVER 20*AIRでは20歳未満の方のご入場は一切お断りさせて頂きます。年齢確認の為、ご入場の際に全ての方にIDチェックを実施しておりますので、写真付き身分証明証をお持ち下さい。INFORMATION: 03-6415-6231GLOBAL HEARTS / 03-5784-3386 AIR
http://www.air-tokyo.com/
絶えずシーンの先端を疾走しながら、今年ついにDJデビュー25周年を迎えたKO KIMURA。AIRを本拠とするレジデントパーティ”REC●”において、デジタル音源のみにこだわったプレイを展開し、さらなる新境地を切り拓きつつある。しかしこの日行われるパーティでは、普段とはまったく違う彼の魅力が堪能できそうだ。昨年もTIME CAPSULEとして開催された「ヒストリーセット」が、自身のDJ歴25周年を祝うこのパーティで復活するのである。90年代、”KOOL”@YELLOW、”Blend” @ MISSION、”PASSION ” @ CODEといった伝説のパーティで、1000人近くのクラウドを熱狂させていた夜の完全再現。そしてKO KIMURAの25周年を記念してあのゴージャスなMARGARETTE & HOSSYの参加が決定!ラウンジには当時からKO KIMURAと密接な関係のあったアーティストが集結し、木村コウDJ25周年のお祝いムードに華を添える。オールドファンには、あの頃のかけがえのない感動を。新しいファンには、KO KIMURAの長いヒストリーを形作ってきた未知の世界を。さあ、KO KIMURAという希代のDJの軌跡をたどるミュージックジャーニーへ。

今年でDJ歴25周年を迎えたKO KIMURA。そのアニバーサリーを記念したパーティが今週土曜、AIRで開催されます!毎年恒例のオープンからラストまでKO KIMURAが一人で懐かしい音源をプレイする”History Set”。そこにぴったりのゴージャスなMargarette & Hossyが参加決定!ラウンジもKO KIMURAにゆかりある豪華なDJ陣で固めます。土曜はAIRでお待ちしております!

Ko Kimura celebrates 25th year of djing in 2010. This Saturday at AIR, Ko will play from opening till closing to track back his musical path. You’ll hear classics that captured our soul in 90’s as well as original tunes that have been modified and featured in today’s dance music. The most famous drag queens in Japan Margarette & Hossy will host the night. Lounge floor will feature renowned djs who have been good friends with Ko over time. This party “Time Capsule” happens only once a year, so don’t miss it! See you at AIR on Saturday!

Saturday 8th May 2010
2010.5.8 (SAT)
KO KIMURA 25th ANNIVERSARY “TIME CAPSULE”
@ AIR

DJ: KO KIMURA (History Set from opening till closing)

DRAG QUEENS: MARGARETTE & HOSSY
Ko’s friends Lounge: WINKY aka UIROH, OSAMU M, Hiroaki Masuda, Kazuaki Noguchi & ENUOH, RAMA
Fellowship Support by Yukihiro Kato

Open: 10 pm / Door: 3000 yen / With Flyer: 2500 yen
*YOU MUST BE OVER 20
*AIRでは20歳未満の方のご入場は一切お断りさせて頂きます。年齢確認の為、ご入場の際に全ての方にIDチェックを実施しておりますので、写真付き身分証明証をお持ち下さい。
INFORMATION: 03-6415-6231GLOBAL HEARTS / 03-5784-3386 AIR

http://www.air-tokyo.com/

絶えずシーンの先端を疾走しながら、今年ついにDJデビュー25周年を迎えたKO KIMURA。AIRを本拠とするレジデントパーティ”REC●”において、デジタル音源のみにこだわったプレイを展開し、さらなる新境地を切り拓きつつある。しかしこの日行われるパーティでは、普段とはまったく違う彼の魅力が堪能できそうだ。昨年もTIME CAPSULEとして開催された「ヒストリーセット」が、自身のDJ歴25周年を祝うこのパーティで復活するのである。90年代、”KOOL”@YELLOW、”Blend” @ MISSION、”PASSION ” @ CODEといった伝説のパーティで、1000人近くのクラウドを熱狂させていた夜の完全再現。そしてKO KIMURAの25周年を記念してあのゴージャスなMARGARETTE & HOSSYの参加が決定!ラウンジには当時からKO KIMURAと密接な関係のあったアーティストが集結し、木村コウDJ25周年のお祝いムードに華を添える。オールドファンには、あの頃のかけがえのない感動を。新しいファンには、KO KIMURAの長いヒストリーを形作ってきた未知の世界を。さあ、KO KIMURAという希代のDJの軌跡をたどるミュージックジャーニーへ。

— 1 year ago with 1 note
#ko kimura  #kazuaki noguchi  #enuoh  #AIR daikanyama  #hiroaki masuda  #MARGARETTE & HOSSY  #OSAMU M  #WINKY aka UIROH  #RAMA 
  1. poptokyo posted this